Changeset 103 for trunk/Cocoa/Pester/Source/NJRVoicePopUpButton.m

Timestamp:

02/26/03 07:12:36 (21 years ago)

Author:

Nicholas Riley

Message:

Localization, bug fixes

File:

• trunk/Cocoa/Pester/Source/NJRVoicePopUpButton.m (modified) (2 diffs)

trunk/Cocoa/Pester/Source/NJRVoicePopUpButton.m

@@ -25 +25 @@
     [menu addItem: [NSMenuItem separatorItem]];
     if (voiceNames == nil || [voiceNames count] == 0) {
-        item = [menu addItemWithTitle: @"CanÕt locate voices" action: nil keyEquivalent: @""];
+        item = [menu addItemWithTitle: NSLocalizedString(@"Can't locate voices", "Voice popup menu item surrogate for voice list if no voices are found") action: nil keyEquivalent: @""];
         [item setEnabled: NO];
     } else {
@@ -88 +88 @@
 
     if ( (err = GetIndVoice(voiceIndex, &voice)) != noErr) {
-        NSBeginAlertSheet(@"Voice not available", nil, nil, nil, [self window], nil, nil, nil, nil, @"The voice Ò%@Ó you selected could not be used.  An error of type %ld occurred while attempting to retrieve voice information.", voiceName, err);
+        NSBeginAlertSheet(@"Voice not available", nil, nil, nil, [self window], nil, nil, nil, nil, NSLocalizedString(@"The voice '%@' you selected could not be used.  An error of type %ld occurred while attempting to retrieve voice information.", "Message displayed in alert sheet when GetIndVoice returns an error"), voiceName, err);
         [self _invalidateVoiceSelection];
         return;